拼音
bǎi chuān guī hǎi
解释
川:江河。许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。
出处
《淮南子·氾论训》:“百川异源,而皆归于海。” 百川归海的故事
例子
一自~后,长留风雨在江东。 (清·毛奇龄《禹庙》诗)
语法
作宾语、定语;指分散的事物聚积在一起
故事
西汉文学家淮南王刘安组织数千人集体编写《淮南子》,书中讲道:人类社会是在不断前进的,从住山洞到建房屋,从捕食到耕种,从无序到今天的礼节与约束,这一切说明,像千百条不同源头的江河最终流入大海一样不可避免
典故
《淮南子.氾论训》:“百川异源,而皆归于海。”因以“百川归海”比喻众多分散的事物汇聚一处。
也比喻大势所趋或众望所归。
晋.左思《吴都赋》:“百川派别,归海而会。”清.毛奇龄《禹庙》诗:“一自百川归海后,长留风雨在江东。”徐开垒《闲谈可贵——读〈燕居闲话〉》:“在这里的六十多篇作品,确可‘鸟瞰’,看它百川归海,源出一流。”
近义词
大势所趋 , 众望所归 , 众望所盼
反义词
四分五裂 , 众叛亲离
英语
all things tend in one direction
俄语
все рéки впадáют в мóре
法语
tous les fleuves sejettent dans la mer